技術資料

PHPで送信するメールの文字化けを防ぐ方法—mb_send_mailの活用法

作成日:2007.10.10

PHP

PHPのmb_send_mail関数を使ったメール送信方法を解説します。特に、文字化けを防ぐために必要な文字コード設定について詳しく説明し、簡単にメール送信ができる手順を紹介します。文字化けを防ぐための事前処理や、スクリプト内でのデフォルト設定変更方法についても紹介。

error この記事は最終更新日から17年以上が経過しています。

PHPというのは非常に便利なスクリプト言語で、perlなんかと比べても非常にコーディングか楽チンです。

例えば、sendmailを利用してサーバーからメールを送信する、なんて処理も、perlだったら大体以下のような処理するコードを順番に書いてやる必要があります。

  1. メールヘッダを文字列として定義する
  2. メール本文を文字列して定義する
  3. メールヘッダとメール本文の文字コードをJISに変換する
  4. sendmailのパイプを開く
  5. sendmailに文字コード変換したメールヘッダとメール本文を渡す

でも、PHPならこれらの処理をmb_send_mailという関数ひとつでやっちゃえるわけです。
(勿論、perlでも何らかのライブラリなりモジュールを使えば関数一つでやっちゃえますが)

具体的には、以下のような感じですね。

// 件名
$subject = '主人じゃ…満足できなくて!!';
// 本文
$mailbody = 'おいしそうな人妻がイッパイで攻略の価値大';
// メール送信
mb_send_mail("test@abe-tatsuya.com",$subject,$mailbody);

「test@abe-tatsuya.com」の部分が宛先メールアドレス。
「$subject」の部分が件名。
「$mailbody」の部分が本文。
ちなみに、件名と本文は、ちょうど今届いたSPAMメールをそのままコピーしました(笑)。

まあとにかく、こんな感じで非常にシンプルで簡単な関数があるわけなんですが、意外とこの関数を使ってメールを送信した際に、文字化けするケースが多いです。

原因は、PHPのスクリプトを書いている文字コードと、そのPHPスクリプトを動作させるサーバーのデフォルトの文字コード設定の相違にあることがほとんどだと思います。

解決方法としては、

  1. 件名や本文等の文字コードを事前に変換しておいてから、mb_send_mail関数を使う
  2. PHPスクリプト内のデフォルトの文字コード設定を変える

というあたりが手っ取り早いでしょうか。
サーバーの設定を変えることが可能で、変えても他のWebアプリケーションなどに影響がないのであれば、そちらを変えちゃう方が手っ取り早いかもしれませんが……。

とりあえず、1番目の「件名や本文等の文字コードを事前に変換しておいてから、mb_send_mail関数を使う」場合は、以下のような感じになります。

// 件名
$subject = '初めて浮気しました・・・';
// 本文
$mailbody = '話題の新サイト、こっそり教えちゃいます!!';

// 件名をJISに変換
$subject = mb_convert_encoding($subject,"JIS");
// 本文をJISに変換
$mailbody = mb_convert_encoding($mailbody,"JIS");

// メール送信
mb_send_mail("test@abe-tatsuya.com",$subject,$mailbody);

ちなみに、件名と本文は今届いたSPAMを(ry

そして二番目、「PHPスクリプト内のデフォルトの文字コード設定を変える」の方。
こっちの方が楽だし、スクリプトも短くて済みます。

// カレントの言語を日本語に設定する
mb_language("ja");
// 内部文字エンコードを設定する
mb_internal_encoding("UTF-8");

// 件名
$subject = '週末とか逢えませんか?';
// 本文
$mailbody = 'これ見て貰えれば1時間だけでも時間作ってもらえますか?';

// メール送信
mb_send_mail("test@abe-tatsuya.com",$subject,$mailbody);

ちなみに、件名と本文は(ry

「mb_internal_encoding("UTF-8");」の部分は、UTF-8で書いたPHPスクリプトの場合です。

eucで書いたPHPスクリプトなら、下記のようになります。

mb_internal_encoding("EUC-JP");

で、SHIFT_JISで書いたPHPスクリプトなら、下記のようになります。

mb_internal_encoding("SJIS");

mb_internal_encoding関数は、場合にもよりますが、mb_send_mail関数を使う直前に毎回入れるよりも、スクリプトの最初の方で事前に使って、あらかじめ設定しておいた方が、後々のメンテとかが楽になりますね。

この記事を書いた人

※上が私です。

奈良市を拠点に、25年以上の経験を持つフリーランスWebエンジニア、阿部辰也です。

これまで、ECサイトのバックエンド開発や業務効率化システム、公共施設の予約システムなど、多彩なプロジェクトを手がけ、企業様や制作会社様のパートナーとして信頼を築いてまいりました。

【制作会社・企業様向けサポート】
  • 専任エンジニアのいない企業様に対するシステム面の不安を解消
  • 柔軟な契約形態や短納期での対応により、急なニーズにも迅速にサポート
  • システムの企画段階から運用まで、ワンストップでのサービスを提供

Webシステムの開発やサイト改善でお困りの際は、どうぞお気軽にご相談ください。小さな疑問から大規模プロジェクトまで、最適なご提案を心を込めてさせていただきます。

ぜひ、プロフィールWeb制作会社様向け業務案内一般企業様向け業務案内もご覧くださいね。

CodeIgniter4 フォームヘルパー入門 ― HTMLフォーム生成の実践解説

2025.03.25

本記事では、CodeIgniter4 のフォームヘルパーを活用して、HTMLフォームを効率的に生成する手法を解説します。基本的な使い方から、CSRF対策や各種入力要素の生成、バリデーション連携の実践例まで、具体的なコードサンプルを交えながら分かりやすく説明しています。

CodeIgniter PHP

PHPで実装する Response API と Function Calling を活用したチャットボットの開発ガイド

2025.03.24

PHPでOpenAIのResponse APIとFunction Calling機能を活用し、チャットボットにタスク管理機能を実装する方法を解説します。モデルとの再帰的な対話処理や、独自関数によるタスク登録・照会など、具体的なコード例を通して段階的に解説します。

OpenAI API PHP

Response APIのFile Search機能をPHPで実装:ファイルから情報を取得できるチャットボットの作り方

2025.03.18

OpenAIのResponse APIに新しく追加されたFile Search機能を使って、ファイルから情報を取得できるチャットボットをPHPで実装する方法を解説します。Vector Storeの作成から、実際のコード例まで、ステップバイステップで説明していきます。

OpenAI API PHP

Response APIのWeb Search機能をPHPで実装:最新情報を取得できるチャットボットの作り方

2025.03.17

Response APIの新機能"Web Search"を使って、インターネット上の最新情報を取得できるチャットボットを作ります。PHPによる実装方法や、APIレスポンスの処理方法など、実用的な内容をコード例とともに解説していきます

OpenAI API PHP

阿部辰也へのお仕事の依頼・お問い合わせ

軽いご相談もお気軽にどうぞ!

個人情報の取り扱いについて *必須 プライバシーポリシーをご確認いただき、同意いただける場合は「同意する」にチェックをしてください。

keyboard_double_arrow_up
TOP